tag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post7569706891675324123..comments2023-12-26T15:20:29.694+01:00Comments on Riccardo Uccheddu: "Conosci abbastanza-Un'estate in Provenza", di Massimo GentileRiccardo Ucchedduhttp://www.blogger.com/profile/04604774996430733591noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-57825520494733853432015-04-21T06:50:08.021+01:002015-04-21T06:50:08.021+01:00rif. il monticiano
Ah, tu parli da laziale.. ma po...rif. il monticiano<br />Ah, tu parli da laziale.. ma posso garantirti che è molto in gamba anche l'amico-traduttore!<br />Caro saluto anche da parte mia. A presto!riccardonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-45496171939494494652015-04-20T15:51:15.061+01:002015-04-20T15:51:15.061+01:00Una bella fortuna avere due amici così 8Specialmen...Una bella fortuna avere due amici così 8Specialmente Max il laziale).<br />Un caro saluto,<br />aldo.il monticianohttps://www.blogger.com/profile/13310387391702424610noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-29478274429220651962015-04-18T09:33:56.015+01:002015-04-18T09:33:56.015+01:00rif. Nella Crosiglia
Sì, guarda, lo merita: lo mer...rif. Nella Crosiglia<br />Sì, guarda, lo merita: lo merita proprio! <br />In effetti, la questione-traduzione, come sappiamo, è una delle più spinose della storia della cultura. Ci vogliono nervi e... penne salde!<br />Grande piacere ritrovarti, Nella: e come diceva quello, play it again...<br />Abbraccione! <br />riccardonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-76496864570898671732015-04-17T18:49:20.194+01:002015-04-17T18:49:20.194+01:00Caro Riccardimo non conoscevo questo lavoro e graz...Caro Riccardimo non conoscevo questo lavoro e grazie a te lo ascolterò senza alcun dubbio..<br /> Quando poi me lo si accosta a due mostri sacri come il mio Poet e lo zio Bruce , impossibile trascurarlo.<br /> Delicata e difficile la traduzione inglese , si svicola sempre in parole che trasformano il vero significato dell'autore..<br /> Lo ascolterò senza alcun dubbio..<br /> Sempre un grande piacere il venirti a trovare..<br /> Un eneorme abbraccio e a presto!Nella Crosigliahttps://www.blogger.com/profile/06483109269851712530noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-280257818276821312015-04-17T10:35:55.611+01:002015-04-17T10:35:55.611+01:00rif. Alligatore
Sì, purtroppo il genio di tanti ar...rif. Alligatore<br />Sì, purtroppo il genio di tanti artisti deve aspettare la morte, per essere riconosciuto.<br />Forse anche perché certe intuizioni sono troppo avanti, per i tempi...<br />A presto!riccardonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-66101295389256763982015-04-17T10:33:49.466+01:002015-04-17T10:33:49.466+01:00rif. alicemate
Ciao!
Il tipo di sentire di cui par...rif. alicemate<br />Ciao!<br />Il tipo di sentire di cui parli è forse il miglior modo per opporsi alla sfiducia, anche se a volte è forte la volontà di rinunciare, arrendersi e vedere tutto nero.<br />Ma poi si riprende a lottare, se non altro per una questione di... sarda testardaggine!<br />Salutone riccardonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-49690488757820998332015-04-16T23:09:56.373+01:002015-04-16T23:09:56.373+01:00Mi piace quando ritrovo musicanti che omaggiano, i...Mi piace quando ritrovo musicanti che omaggiano, in qualche modo Nick Drake, artista che di continuo ispira altri, ottenendo quel successo che quando era vivo non aveva, purtroppo.Alligatorehttps://www.blogger.com/profile/15856573345696655678noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-69366442664193294912015-04-16T21:57:22.251+01:002015-04-16T21:57:22.251+01:00Sto ascoltando i tuoi amici in "Conosci abbas...Sto ascoltando i tuoi amici in "Conosci abbastanza - Un'estate in provenza" dal loro sito:<br />http://www.massimogentile.eu/index.php/dischi.html<br />che ben si adattano al mio sentire interrogativo e dubbioso ma non del tutto sfiduciato. <br />Stai bene e doce notte!<br /><br />alicematehttp://alicemate.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-26601665703170548582015-04-12T10:54:46.651+01:002015-04-12T10:54:46.651+01:00rif. dailygodot
Io non vado mai via... purtroppo o...rif. dailygodot<br />Io non vado mai via... purtroppo o per fortuna! <br />Ti leggo molto volentieri anche io, sebbene non abbia sempre tempo per commentare come meritano i tuoi post, di solito sempre piuttosto effervescenti.<br />A presto, eh?!<br /><br />P.s.: ti scriverò sul tuo blog anche per chiederti una cosa che mi interessa molto.riccardonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3918236579046934279.post-28599330531474330622015-04-11T12:02:36.141+01:002015-04-11T12:02:36.141+01:00Oh! Caro Riccardo!!! Tornata da una lunga assenza ...Oh! Caro Riccardo!!! Tornata da una lunga assenza sto spulciando il mio blogroll... una carneficina!!! Fortuna che alcuni amici, come te, sono rimasti!!! E' sempre un piacere leggerti e riflettere grazie ai tuoi post! Anonymousnoreply@blogger.com